Форум » Работы в кино, на телевидении » Возвращение Турецкого » Ответить
Возвращение Турецкого
VA: Журнал "Ответь" №13 (304), 2007 год Герои популярного сериала «Марш Турецкого» - следователь прокуратуры по особо важным делам Александр Борисович Турецкий, его друг – честный «муровец» Вячеслав Иванович Грязнов и племянник милиционера Денис садятся в служебную «Волгу». Они спешат, им не терпится распутать загадочное уголовное дело о маньяке-убийце. Легедарным борцам с преступностью невдомек, что минуты их жизни сочтены и через мгновенье произойдет взрыв… НИКТО НЕ ХОТЕЛ УМИРАТЬ Так должен был начинаться новый остросюжетный сериал под названием «Возвращение Турецкого». Но за год, пока шла работа над проектом, многое в планах его создателей кардинально поменялось. Как и положено в хорошем детективе: чем больше путаницы поначалу, тем лучше и интереснее. По первоначальному варианту сценария главные герои трагически погибали, а на их место заступала бесстрашная вдова следователя Турецкого в исполнении Марины МОГИЛЕВСКОЙ. Она раскрывала преступление, наказывала злодеев и становилась хозяйкой частного детективного агентства Дениса Грязнова «Глория». Но все вышло по-другому... Александр ДОМОГАРОВ (исполнитель роли Турецкого): - Еще на предыдущем проекте я понял, что в этой истории сыграл все, что мог. Работать дальше мне было уже неинтересно, а вымучивать из себя что-то, пусть даже в угоду любимому зрителю, не в моих правилах. Я честно сказал об этом режиссеру Михаилу ТУМАНИШВИЛИ. Тем более что поначалу сценарий продолжения мне категорически не понравился. И к автору литературного первоисточника Фридриху НЕЗНАНСКОМУ он никакого отношения не имел. Турецкий как персонаж не развивался. Бегал с пистолетом, получая то поленом по шее, то кулаком в нос. Мы с Туманишвили даже в шутку предложили продюсерам заслать моего героя в немецкую разведку, а персонажа Бориса НЕВЗОРОВА (Меркулова) сделать юристконсультом при ООН. В общем, отсняли мы сцену взрыва машины. Сценаристы начали писать следующие серии будущего проекта, который теперь должен был называться «Марш Турецкой». И этот сценарий мне кто-то дал почитать. И вдруг этот материал мне понравился... Потери Тем не менее, в новых сериях одного полюбившегося персонажа поклонники «Турецкого» все же недосчитаются. Как и предполагалось изначально, во время взрыва погибнет Денис Грязнов. Исполнитель этой роли Анатолий ЖУРАВЛЕВ сейчас настолько востребован в сериалах и кино, что «Возвращением Турецкого» решил пожертвовать. А Вячеслав Грязнов в новом сериале будет появляться реже чем раньше, потому что играющий его Владимир ИЛЬИН в отличие от своего коллеги Домогарова так и не нашел в сценарии продолжения ничего для себя интересного. Как и Михаил Туманишвили. Серии о новых похождения Турецкого, которые зрители увидят уже в этом телесезоне на одном их федеральных каналов, снимает молодой режиссер Олег ШТРОМ. Марина МОГИЛЕВСКАЯ (исполнительница роли жены Турецкого): - Еще на этапе, когда главной в новом сериале должна была стать моя героиня, я предложила и кандидатуру нового режиссера. С Олегом Штромом мы работали вместе над сериалом «Русские амазонки». Во-первых, он профессионал, а во-вторых, роскошный человек, с которым легко и комфортно работается. Позже мы выяснили, что он — ученик Туманишвили и даже участвовал в написании сценариев нескольких серий «Марша Турецкого». Таким образом, Туманишвили благословил Штрома на работу над «Возвращением Турецкого», и кольцо замкнулось. Я нисколько не ревную к тому, что моя героиня так и останется просто женой и не выйдет на первый план. Даже рада, что Саша Домогаров вернулся. Ведь этот сериал для всех нас совершенно отдельный очень большой и такой родной кусок жизни. Буквально недавно мы сидели в гримерке, вспоминали с Сашей и Борей Невзоровым, сколько уже лет мы вместе. Я даже всплакнула. А насчет первоначального замысла... Моя героиня одно преступление в первых сериях все-таки расследует самостоятельно. Пока Турецкий находится в больнице, моя героиня выясняет, кто взорвал машину. Отставники Чтобы оправдать эпизодические появления в кадре персонажа Владимира Ильина, его по сценарию отправят на заслуженный отдых по выслуге лет. А не-довзорванного и искалеченного следователя Турецкого выходит любимая жена. С работой в прокуратуре по состоянию здоровья Сан Борисычу придется проститься. Комиссованный сыщик по стечению обстоятельств и домыслов окажется участником любовного треугольника и, устав от разборок в жизни и семье, сбежит к тетке. На эту роль специально приглашена отечественная кинолегенда Лариса ЛУЖИНА. В поезде Турецкого ограбят, он попадет в приморский городок, куда на поиски коллеги и любимого отправятся его сослуживцы и жена. Отошедший от дел сыщик по своему обыкновению окажется в гуще криминальных событий. Тут и фальшивомонетчики, и серия кровавых убийств. И, конечно, принципиальный Турецкий объявит войну бандитам... Досье Первые серии «Марша Турецкого» зрители увидели еще в 1999 году. Сначала сценарии писались по книгам Фридриха Незнанского, но потом оказалось, что писатель не успевает за кинематографистами. Пришлось придумывать оригинальные приключения сыщика самим, некоторые ходы Незнанский в дальнейшем использовал в своих произведениях. Наверное, в нашей стране нет ни одного человека, который не видел хотя бы одну серию картины. Всего на сегодняшний день снято 76 серий. В продолжении сериала, которое снимает Штром, только в основе одного расследуемого Турецким дела лежит книга Незнанского. Остальное – оригинальные сценарии. Экзотика Два дела, которые предстоит расследовать Турецкому в новых сериях, создатели проекта между собой называют «японским» и «китайским». В первом случае в преступлении оказываются помимо своей воли замешаны приехавшие в нашу страну граждане Страны восходящего солнца, которых играют самые настоящие японцы. Второе дело станет для Турецкого особенно опасным, ведь противостоять ему будут безжалостные представители китайско-гонконгской «триады» (это у них там мафия так называется), действующие на территории России. Китайцев, в отличие от японцев, искали по театрам нашей страны. За два месяца поисков нашли два десятка актеров с ярко выраженными чертами лица. Рекорды За всю историю существования сериала про Турецкого поставлен рекорд. В новых сериях есть сцена с самой большой для проекта массовкой, когда в кадре единовременно присутствуют полсотни человек. Еще одно маленькое достижение «Возвращения Турецкого» - чудо светотехники. Однажды не уложились в смену (съемочный день), а задерживаться было некогда. На следующий день предстояло снимать новую сцену. Тогда светодень решили продлить. Осветители, которых в киногруппе «Возвращения Турецкого» ласково называют «светиками», сотворили ясную солнечную погоду, невзирая на то, что на дворе была уже глубокая ночь. Кстати, впервые в одном из новых расследуемых Турецким дел не окажется преступника. В лучших традициях Агаты Кристи выяснится, что жертва сама наложила на себя руки. «Покойник» Именно во время съемок «Возвращения Турецкого» про Домогарова пустили очередной слух, похоронив артиста. Но слухи о его смерти, как и многочисленных романах-разводах, оказались сильно преувеличенными. Просто по сюжету одна из сцен разворачивается в море – пойманного бандитами главного героя сажают в клетку и пускают в ледяную воду. Спастись из этого переплета сыщику удается лишь чудом. Олег Штром (режиссер): - Александр не признает дублеров, все трюки предпочитает делать сам. Но на тот раз я настоял на том, чтобы опасный трюк исполнил каскадер. Ведь Домогарову пришлось бы провести несколько минут глубокой ночью в ледяной воде в клетке! Он мог запросто захлебнуться. Опытный дублер выполнил задачу. Но Александру не понравилось, что сцена получилась блеклой, актерской игры никакой. Он настоял, чтобы его посадили в клетку. Пытались отговорить его всей съемочной группой, но в итоге все же опустили в море. Техника не подвела. Правда, когда Домогарова вытащили из воды, на него было страшно смотреть: тяжелое дыхание, фиолетовые губы, зубы клацают и сказать толком ничего не может. Он очень долго приходил в себя, работу даже пришлось остановить. Александр Домогаров - Сцену, в которой меня опускают в воду, я на всю жизнь запомню – холодная была водичка. Но зато фильм от этого, считаю, только выиграл. С дублером так хорошо не получилось бы. В принципе рисковать жизнью на съемках мне приходилось и раньше. И в будущем я буду настаивать на том, чтобы лично выполнять трюки. «Душка» Именно такое негласное прозвище получил среди дам съемочной группы Домогаров. Несмотря на слухи о его непростом характере, во время съемок «Возвращения Турецкого» актер был демократичен и дружелюбен. Охотно общался с массовкой. Постоянно помогал коллегам, даже если в этот момент не находился в кадре и мог бы почивать на звездных лаврах, отдыхая в гримерке. Было у Домогарова и еще одно прозвище – «мистер Анекдот». Когда атмосфера на съемочной площадке закисала, у звезды всегда находился в запасе анекдот, который надолго повышал собравшимся настроение. Александр Домогаров: - Я стараюсь в новом сериале не потерять той великолепной ауры, которая была в «Марше Турецкого». Это та дружба персонажей, тот коллектив, те взаимоотношения, тот юмор, с которым они относятся друг к другу. Олег Штром: - Хочется, с одной стороны, сохранить в «Возвращении Турецкого» верность традициям сериала, заложенным моим учителем Михаилом Туманишвили. Чтобы не было стыдно перед ним и перед зрителем за эту работу. Вместе с тем, новый сериал мы снимаем по современными технологиям. И новые 24 серии будут более динамичными и более насыщенными. Событиями, трюками, спецэффектами… Вацлав Войтецки Фото: Андрей Родькин
Татьяна: VICTORIA пишет (14.09.07.): ...у нас только 17 сентября на "Интере" все это начинают показывать!!! И тут с опозданием (но лучше поздно, чем...): Анонс телесериала на сайте Еженедельник_2000
VA: Вот только я не знала, что режиссером "Марша Турецкого" был Олег Штром. Всегда думала (и видела фото, видео со съемочной площадки), что это - Михаил Туманишвили.
Татьяна: Ну, видимо, фамилия Штром автору заметки больше понравилась, показалась "роднее"...
Яна: VA пишет: Вот только я не знала, что режиссером "Марша Турецкого" был Олег Штром. Всегда думала (и видела фото, видео со съемочной площадки), что это - Михаил Туманишвили. В фамилии букв меньше, писать быстрее. Причем, на сайте есть материалы о фильме, там указана правильная фамилия.
АЛ: Не знаю, почему, но "Возвращение Турецкого" все время хочется критиковать. При желании и в "Марше" можно найти (наверняка есть) неточности и ляпы. Но "Марш" критиковать (вернее, злобно критиканствовать) не хочется. А тут просто рука тянется к клавиатуре! Про то как два "инвалида головы" работают (вдвоем!) в детективном агентстве, уже писала. Поехали дальше. 1.Старший следователь генпрокуратуры (!!!) едет лично на задержание сбежавшего из зала суда преступника (в общем-то это дело оперативников, ну да ладно), для этого его "выдергивают" из больницы. Ладно, авантюрный характер Турецкого это допускает. Но дальше: 2. По просьбе Меркулова Турецкий с Грязновым отвозят подарки с подшефный детдом. А кто шефы-то? Генпрокуратура? Тогда на какие средства приобретено (бюджетная организация, по определению, не имеет права заниматься коммерческой деятельностью)? Тогда причем здесь Грязнов? Или "Глория"? Тогда причем здесь Турецкий и Меркулов? Понятно, что для сюжета надо было что-нибудь придумать. Но "генерал от юстиции" лично повезет непонятный груз и будет заниматься погрузо-разгрцузочными работами? В прокуратуре что, нет стажеров, практикантов да и просто водителей? 3.А на что, собственно, живут Турецкий и Плетнев? Не буду касаться достаточно приличной квартиры и машины Плетнева (это после суда и психушки), но Ирина не работает. "Глория" арендует одну комнатку в каком-то офисе (здесь и едят, и спят, и посетителей принимают) и даже не может позволить себе платить приходящей уборщице (убирает опять же жена Турецкого). При этом Александр Бориович содержит очень приличную иномарку и в расходах явно не скупится (на что-то же он махнул к тетке). 4.С чего бы это герой поменял очень приличную сталинскую трешку на Фрунзенской набережной на ничем не лучшую квартиру в новостройке? Дальше продолжать не хочется...
Яна: Плюс прыжки из Генпрокуратуры (почему не из Кремля?), феоменальные достижения отечественной медицины.
АЛ: Ну, "достижения отечественной медицины" объяснить еще как-то можно (ну не класть же героя в кому на 100 серий). Но остальное!!! Нет, настолько хорош "Марш", настолько "Возввращение"... В общем, понимаете!
АЛ: Цитата "Плюс прыжки из Генпрокуратуры" Прыжок, конечно, хорош, но, честно говоря, не помню: а обратно-то он как пролез?
Алла: Если мне не изменяет память, то он созвонился с Меркуловым, после того, как была обезврежена девочка и уничтожен "главный" террорист, и уже обратно попал норм. путём, через дверь( поправте меня, если я не права )
АЛ: И что, потом вопросов к Меркулову не возникло? Нет, ребята, бред тоже должен иметь свои границы. Зритель, конечно, все скушает, но как-то оно...
Алла: По кр. мере. если и были вопросы к Меркулову, то нам этого не показали.
АЛ: Ну, то что нам показали, вообще-то можно назвать "клюквой". Причем развесистой. Еще вопросик (ну не могу остановиться): во втором сезоне Турецкий спокойно работает в "Глории", куда уходит совершенно добровольно. (У Незнанского, кстати, в аналогичной ситуации он уходит в журналистику). Возвращается в прокуратуру под нажимом Меркулова. В четвертом (пятом?) сезоне уход из той же прокуратуры становится трагедией, застилающей перед глазами остальные проблемы (потеря ребенка, болезнь жены и т.д.) Не очень логично, вам не кажется? Нет, ну повод для запоя всегда найти можно, только с характером героя как-то не очень вяжется...
Алла: АЛ, я думаю, что одно дело самому уйти из прокуратуры, с гордо поднятой головой и на прощание "громко хлопнув дверью"( что Турецкий и сделал в "Марше...". И совсем другое, когда тебя "ушли"( пусть и по мед показаниям), да ещё "клеймо" инвалида повесили. Тут и обида, и отчаянье...( что и показали в "Возвращение...")
АЛ: Пролистала "Заложники дьявола" (дали посмотреть). Это первая книга, заканчивается взрывом и обмороком Ирины в больнице. В общем, похоже, нас ждет эпопея из 32-х (?) книг, по числу серий!
Алла: У меня 3 следующих.Последняя как раз заканчивается обезвреживанием девочки, и уничтожением террориста. Основная линия сюжета 1:1 схожа с сериалом+ примешаны ещё "второстепенные герои" перешедшие из старых книг "Марша...". По логике след книга должна быть о том. как Турецкий проходил мед комиссию и далее по сериалу ( а вот первую так в продаже и не видела - говорят не было и нет на складе )
АЛ: Что, и на "Озоне" нет?
АЛ: Алла, "Заложники дъявола" есть на "ОЗОНе". 270 рублей, ожидаемая дата продажи - 25 января.
Алла: Спасибо. Но мне цена не очень нравится ( на лотках и в магазинах дешевле почти на 100р)Т. что подожду, раз на "Озоне" 25 янв. появится, то может и в продаже появится( только почему задом на перёд книги то выходят?! ) Но всё равно за инфо СПАСИБО!
АЛ: Алла, книжка весьма забавная. Видимо, чтобы дистанцироваться от сериала, в книжке в детдоме инициатива переходит к Денису (он дарит Турецкому сову для Ирины, он разгоняет мальчишек и беседует с девочкой перед концертом, он же ведет переговоры с Меркуловым и шахидкой). И подруга Катя - стройная брюнетка. В остальном - по сюжету сериала. Интересно, Щеткин и Плетнев есть?
Алла: АЛ, Щёткин и Плетнёв имеются( по кр. мере в тех трёх трёх книгах, что у меня есть). И всё идёт по сериалу, только , как я уже говорила подключаются персоонажи книг Незнанского из серии "Марш Турецкого". Не представляю Дениса ведущего переговоры с шахидкой. Просто в сериале это та-а-кая пронзительная сцена.... Я просто не представляю как бы её Журавлёв сыграл, а не АЮ Мне кажется, что уже как-то не так было бы. Хотя это лично моё мнение, может и ошибаюсь
АЛ: А я не представляю Турецкого, ползущего по-пластунски между рядами. А вот Незнанский представляет! Текст сцены в зале один-в-один, только героев поменяли.
Алла: Да енто и не Незнанский представляет, а некто, прикрывающийся его брендом. Ведь в статьях, заметках о сериале упоминалось, что лишь ОДНА история снята по книге Незнанского, а остальные - это отдельный, как я понимаю, оригинальный сценарий. Незнанского приплели наверное, чтобы покупалось лучше ( или "по старой памяти")
АЛ: А какая история оригинальная? На сайте "Арт-Базара" писали, что в предыдущих сезонах была, по-моему, только одна оригинальная серия. Но в третьем сезоне из 12 фильмов 6 были без первоисточников!
Алла: Я могу соврать, но где-то читала, что по-моему та серия, что про "Граффити"-она как раз по Незнанскому. А в "Марше..." многие ( может даже большенство) снято по книгам.
АЛ: В "Марше" ссылки на книги в титрах почти везде, кроме первой части третьего сезона. По-поему, оригинальные сценарии: "Игра в кошки-мышки", "Ржавчина", "Трансфер на тот свет", остальное не помню
Алла: "Игра в кошки- мышки" - точно оригинальный сценарий, а про остальные "навскидку" не скажу - не помню
VA: ОЗОН.РУ
Алла: Если кому интересно: появилась ещё одна книга из серии "Возвращение Турецкого", называется "Шоу для богатых" и судя по краткому содержанию( я только приобрела, по-этому не читала ещё) по серии "Клюква"
VA: Ох, я представляю себе библиошедевр по серии "К югу, через юго-запад".
Вита: VA пишет: Ох, я представляю себе библиошедевр по серии "К югу, через юго-запад". Вам не понравилось? А у меня это одна из любимых серий. Казаки, конечно, те еще, но Турецкий "на высоте". И в отличие от последующих серий эта посвящена ему. А то дальше вроде и о Турецком, но все больше о проблемах его напарника...
полная версия страницы